Como podemos saber se todos os fragmentos foram removidos?
Kako možemo da budemo sigurni da su svi deliæi izvaðeni?
Sinceramente, não podemos saber até encontrarmos a fonte.
Iskreno, ne znamo dok ne otkrijemo izvor.
Eu acho que podemos saber quem fez isso conosco.
Mislim da bi mogao znati ko je to.
Como podemos saber se são verdadeiras... e não falsas?
Kako možemo raspoznati... prave od lažnih?
Como podemos saber qual antiofídico usar sem sabermos que tipo de cobra o mordeu?
Kako da znamo koji æemo protivotrov dati?
Como podemos saber se o tanque não era parte do truque que saiu errado?
Kako da znamo da tank nije bio samo deo trika koji nije uspeo?
Como podemos saber se ele não contou ao Foster onde estamos escondidos?
Mislim, kako znamo da nije rekao Fosterovima, gdje se krijemo?
Não escrevo porque não podemos saber se é mesmo um sintoma.
Ne zapisujem jer ne znamo da li je to stvarni simptom.
Como podemos saber que isso não é uma animação... holográfica por computador estilo Hollywood?
Kako da znamo da ovo nije neka Holivudska mambo-džambo holografska projekcija?
Não podemos saber de tudo que ela fez.
Не можемо знати све што је радила.
Nós podemos saber as respostas corretas também.
Možda i mi znamo odgovore. -Molim te!
Não podemos saber qual é o potencial completo de Richard.
Još ne znamo njegove prave moguænosti.
Como podemos saber se essa pessoa pode entregar os irmãos?
Kako mozemo znati da ce ta osoba izruciti bracu?
Isso prova que não podemos saber realmente o que se passa.
To dokazuje da stvarno nikad ne možemo da znamo šta se dogaða.
Creio que não podemos saber o tamanho e a escala da ameaça contra você, mas devemos estar preparados para qualquer coisa.
не верујем да ћемо знати величину напада против тебе, али би требали бити спремни на све.
Coronel, nós podemos saber o nome do seu informante?
Пуковниче могу ли знати ко је ваш доушник?
E não podemos saber o por quê.
И ми не можемо да знамо зашто.
Como podemos saber o que Hugh ia querer?
Kako uopšte možemo da znamo šta bi Hju želeo?
Como podemos saber se estamos perto?
Kako možemo da znamo da li smo blizu?
Como podemos saber se não estão fazendo isso neste momento?
Kako znamo da to ne rade upravo sada?!
Não podemos saber ao certo a demanda se não levarmos em conta o uso do bem em si.
Ne možemo potpuno razumjeti potražnju ako ne uzmemo u obzir iskorištenost nekog proizvoda.
Exato, não podemos saber, pois Ricky Hitler matou ele.
Ne možemo da znamo, zato što ga je Hitler ubio.
Podemos saber mais sobre o advogado?
Možemo li da saznamo više o advokatu?
Como podemos saber se estamos certos?
Mislim, kako da znaš? Kako iko zna?
Espere, como podemos saber se você pois ela no carro?
Èekaj malo... Kako znamo da si je smestio u auto?
Não podemos saber até o encontrarmos.
Ne možemo znati dok ga ne naðemo.
Não podemos saber quem era o homem.
Ne možemo znati tko je to bio. Nema naèina da ga pronaðemo.
Podemos saber para quem está mandando?
Možemo li uæi u trag primaocu?
Talvez podemos saber mais sobre quem é o Benfeitor.
Sada æemo više znati o tome ko je Dobroèinitelj.
Podemos saber muito sobre isso, exceto que ainda não podemos conter isso.
Можда и знамо много о овоме, али не знамо како то зауставити.
Se conseguir que os caras da NSE limpem o sinal, podemos saber exatamente onde o ataque será, e talvez até que jogo usarão para nos atacar.
Ako možete svojim momcima iz NSA reæi da proèiste signal, onda taèno možemo odrediti gde æe biti napad, a možda èak i s kojom igrom æe nas napasti.
Por isso, só nós três podemos saber disso.
Због тога само нас троје то знамо.
Como podemos saber que é quem diz ser?
Kako da znamo da li si ti onaj za koga se predstavljaš?
Não podemos saber quando irão atacar novamente.
Не можемо знати када ће опет напасти.
Então como podemos saber sobre o projeto?
I kako možemo saznati nešto o projektu?
Pessoas que não têm luz seja ela física ou metafórica não podem passar nos nossos exames, e nós nunca podemos saber o que eles sabem.
Ljudi koji nemaju svetlosti, bilo fizičke ili metaforičke, ne mogu proći naše testove, i nikada ne možemo znati šta oni znaju.
Podemos saber sobre o último incidente de segurança.
Можете сазнати о најновијем безбедносном инциденту,
Naturalmente que não podemos saber o que acontecerá e temos de viver com a incerteza.
Naravno, ne možemo znati šta će se dogoditi i moramo da živimo sa neizvesnošću.
Ainda assim, sua visão de mundo perdura, e nossa tendência em ver trabalhadores como massas anônimas, e imaginar que podemos saber o que realmente pensam.
Ипак, његова визија света опстаје и наша тенденција да раднике видимо као безличне масе и да замишљамо да можемо да знамо како они заправо размишљају.
Não podemos saber o verdadeiro efeito dos medicamentos que prescrevemos se não tivermos acesso à toda informação.
Ne možemo da znamo prave efekte lekova koje prepisujemo ako nemamo pristup svim informacijama.
Se não soubermos onde o carbono está, exatamente, e detalhadamente, como podemos saber o que estamos perdendo?
Ako ne znate gde je ugljenik tačno, do detalja, kako možete znati šta gubite?
Como podemos saber o que está causando o aquecimento observado?
Kako da znamo šta izaziva uočeno zagrevanje?
Mas podemos saber, olhando para sua cor, qual é a sua frequência.
Ali možemo reći, gledajući u boju, koja je to frekvencija.
Sabendo profunda e intimamente que tipo de toque parece certo; que pressão, que velocidade, que contexto; podemos saber melhor que tipo de toque parece errado e ter a confiança para dizê-lo.
Znajući u dubini duše kakav dodir vam prija, koji pritisak, koja brzina, kontekst, bolje možete prepoznati koji dodir je pogrešan i imati samopouzdanje da to izgovorite.
O problema sobre o qual irei falar não é o famoso problema da filosofia que diz: "Como podemos saber se outras pessoas têm mentes?"
I ovaj problem o kome ću pričati nije onaj koji nam je poznat iz filozofije, „Kako možemo znati da drugi ljudi imaju umove?“
Podemos saber a resposta para essa questão.
Možemo znati odgovor na ovo pitanje.
1.3615031242371s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako možemo da budemo sigurni da su svi deliæi izvaðeni? 